今天我们每个人的手机里都有不少歪果仁的表情包,如果有一天他们都换成了亚裔和你熟悉的亚裔生活场景?会是怎样一种画风?提到“表情包 ",你脑海中首先会浮现出怎样的形象?
当我们把歪果仁表情包 玩坏的时候, 一些“亚裔 ”表情包突然走红网络。
比如放假之前,被期末支配的恐惧 :
比如充满八卦的亲戚聚会
被妈妈嫌弃 不做事情,只看手机
家里人讲话太大声,邻居表示要报警了
有没有觉得这些表情包和槽点好像似曾相识 啊?小伙伴们是不是又感受到了熟悉的配方,熟悉的味道 。这些表情包都出自Facebook上一个名为“微妙的亚洲特质”(Subtle Asian Traits) 的Po图。这个小组最初由9名居住在墨尔本的澳大利亚华裔高中生建立,初衷是分享作为第一代亚裔移民,有关亚洲文化、以及在外国长大经历的表情包和笑话。从去年9月成立以来,小组迅速吸粉。已经有100万人在这里分享一些亚洲人才懂的梗和怪癖。The concept was simple: Share jokes about the traits, subtle or otherwise, that characterized the Asian-Australian experience, from cultural clashes with parents and the sanctity of bubble milk tea, to the groan-worthy pickup lines from white men on dating apps.Po图的原则很简单,就是上传表现亚洲人特质的表情包。比如,吐槽一下和父母的文化冲突,对珍珠奶茶的依赖和一些白人小哥在约会软件上的土味情话。New York Times比如说:@ Lawrence Fan吐槽,妈妈平时上乐购买菜,那个挑挑拣拣就好像在做实验一样。