INTRO
最近有一部《初恋这首情歌》（Sing Street）有着不错的口碑（吐槽中译名三秒）。这部音乐爱情喜剧讲述了 80 年代爱尔兰小男孩为追求女生组建乐队并获得成功的故事，电影里的音乐以后朋克、新浪潮和当时的流行乐为主，完美还原了当时的音乐环境。
电影的导演是 John Carney，即使你对这个名字不是很熟悉，你也很可能看过他的前两部同类型电影《曾经》（Once）和《再次出发之纽约遇见你》（Begin Again）。（再次吐槽中译名）
所以，Carney 为什么如此钟情于拍音乐喜剧？音乐在他的成长过程中有着怎样的地位？拍完这部还会继续拍这类电影吗？
*本文有微量剧透
●●●
John Carney 是家里最小的孩子，在童年享受到了真正的自由。在他年幼时，他的父母很少对他说不。这样的放纵在一定程度上帮助他对世界产生了更多的兴趣，他仍记得四岁时自己尝试倒立、胡乱画画，或是敲鼓的场景。
随着年龄增长，Carney 不能总是得到自己想要的东西了。他想要自行车，父母担心他骑车摔下悬崖；他想要吉他，父母担心他翘课去练琴。并且他的父母开始有意识暗示他将来应该成为一名总统、医生或是律师。这时他的哥哥和姐姐对他的庇护起到了作用，在他们的保护下，他才得以继续任性的做让自己开心的事情。
《初恋这首情歌》在一定程度上可以看成是 Carney 的回忆录，影片小主角 Cosmo 的生活和他的个人经历十分相似。在电影里，由于父母始终深陷离婚纠纷，在 Cosmo 的成长过程中，哥哥承担起了更多的责任。正是在他哥哥的帮助和鼓励下，他才能在组建乐队的道路上一往无前。
在 Cosmo 遇到感情问题时，哥哥丢给他一张 The Cure 的《The Head on the Door》
在经过了许多的尝试之后，Carney 发现自己对音乐产生了兴趣。在他们的厨房里，有一台老式的唱片机，他的母亲偶尔会播放一些老音乐。唱片机不是便携款，只有在特殊的场合才被搬到庭院，这些场合被他们称为“音乐之夜”。
音乐之夜让 Carney 痴迷，那时候唱片数量的缺乏更是让它显得格外珍贵。他们在节日听着老旧的五十年代圣诞歌曲唱片，一遍遍听着那些温暖的歌声。正是这些时刻让他有了最初的关于尊重、喜爱音乐的思想启蒙。
Carney 十八九岁的时候，同别人一起组建了一支乐队 The Frames，担任贝斯手。他上学时长相平平，不擅长运动，成绩也一般。组建乐队可以说是将他从平庸的生活中拯救了出来。电影中的 Cosmo 也有着相似的境遇，他长相一般，在新学校备受欺凌，组建了 Sing Street 乐队之后才得到信心和寻找梦想的勇气。
Carney 关于 The Frames 的记忆，似乎记住的更多是消极的一面。他认为当时乐队里只有一个人真正懂音乐（并不是他自己），其他人都是滥竽充数，音乐作品质量也差的可以。“如果我现在拍电影用当年乐队的录音，那一定会变成恐怖片。”
同时，作为一个贝斯手，他也感受到了贝斯在乐队中形如隐形的事实。这份怨念也体现在了《初恋这首情歌》里，电影里一家人看着电视机里 Duran Duran 乐队的音乐录像带，姐姐问，“那个吉他手是谁？”，哥哥说那是 John Taylor，所有女孩都喜欢他，“他不是吉他手，是个贝斯”。
当时音乐录像带刚刚兴起，哥哥说 MV 才是音乐产业的未来
Carney 当年的上学的学校正是电影里的 Synge Street，他回忆说当时没能去更好的学校令他在朋友间抬不起头。在电影中这间基督学校管理混乱、教师腐朽，Cosmo 因鞋子颜色不是黑色不得不赤脚上学，化了妆去学校的他遭到神父的粗暴对待，并被警告“No more Ziggy Stardust”。
这里字幕组搞错了，Ziggy Stardust 代表华丽摇滚的 David Bowie
Carney 在拍这部片子之前就决定必须让学校以真实名称出现，并在结尾处以文字形式标注：“Synge Street 如今已经是一所非常进步的学校”。
在 The Frames 乐队里，Carney 负责了大部分的音乐录像带制作工作，也随后将兴趣转移到了电影上。当所有孩子还在看《星球大战》或是《ET》这类商业电影，他就已经开始看些戈达尔、伯格曼或是三四十年代的美国电影了。Carney 说他当时觉得自己要么会成为一个导演，要么就会成为一个影评人。
在一次乐队在伦敦巡演时，Carney 花了 100 磅买了一部 Super 8 摄像机。一开始他在朋友间拍些搞笑影片，也进行过其他题材的尝试，之后便退出乐队专心从事电影工作了。对于这个决定，Carney 说：“音乐是我的梦想，我那时候做着我梦想做的事并且赚钱。但当它成为一种职业之后就失去了对我的吸引力。”
在拍摄了两部艺术电影之后，Carney 拍摄的《叛逆边缘》获得了不错的口碑。（插一句，这部电影的豆瓣简介非常好笑）
之后他便拍摄了大获成功的《曾经》和《再次出发之纽约遇见你》。如今，这部《初恋这首情歌》的完成也在一定程度上结束了他的音乐爱情喜剧三部曲。
在谈及如何将音乐与电影结合的技巧时。Carney 说他最初想做音乐电影，但又不想让人们意识到他拍的是音乐电影。像一些传统的经典音乐歌舞电影，例如《雨中曲》《红男绿女》《一个美国人在巴黎》，剧情时不时会被音乐打断。尽管他非常爱这些电影，但他更想让电影中的音乐为推动剧情服务，音乐和对话对角色和情节的塑造同等重要。
有人说，他的这三部曲可以比作一支乐队的三张专辑。《曾经》像是处女专，带着极大的个人感情以及无限的热情。有着明星加盟的《再次出发之纽约遇见你》如同乐队在成名后签下大厂牌做出的第二张专辑，有了更大的野心和更优秀的制作。到了《初恋这首情歌》这第三张专辑，乐队开始回溯自身，寻找一些更加根源化的主题。
告别了三部曲之后，Carney 表示自己目前没有再拍同类型电影的计划了。他今年 44 岁，还年轻着呢。
END
文/太空人